«Американец китайского происхождения»: школьная комедия с богами и душой

Disney+ внезапно выкатил сериал, от которого у фанатов «Всё везде и сразу» случился коллективный оргазм. «Американец китайского происхождения» — это такая гремучая смесь школьной комедии, древнекитайской мифологии и семейной драмы, замешанная на графическом романе Джин Луэнь Яна. И да, тут снова играют Мишель Йео, Ке Хюи Куан и Стефани Сю. Те самые. Но на этот раз они не прыгают по мультивселенным, а пытаются спасти мир богов, не забывая про домашку по алгебре. Давай разбираться, выстрелило или мимо.

Джин Вонг — обычный подросток из Сан-Франциско, у которого проблем больше, чем друзей. Мама пилит папу за копейки, папа боится просить прибавку, а сам Джин вынужден тырить худи с дурацкими принтами в супермаркете, потому что на нормальные у семьи просто нет денег. Еще он влюблен в одноклассницу Амелию, но язык прилипает к небу каждый раз, когда он пытается заговорить. Короче, классический набор подросткового кринжа.

И тут в школу вваливается Вэй Чен. Новенький, странный, говорит с акцентом и, кажется, вообще не понимает, как работают социальные лифты в американской школе. Джину поручают быть его наставником. И только зритель знает то, чего не знает Джин: Вэй Чену примерно сто лет, он сын Царя Обезьян, и на Земле он ищет магический свиток, который спасет Небесное Царство от демонов.

Сюжет скачет между двумя мирами, как заправский поп-король. В одном — боги, демоны и говорящее посох, в другом — школьная столовая, футбольные тренировки и попытки не опозориться на выпускном. И если поначалу эти переключения кажутся слегка шизофреническими, то к третьей серии привыкаешь и начинаешь ждать, когда же Царь Обезьян снова выйдет на связь.

Кстати, о Царе. Дэниел У играет его с таким достоинством, будто всю жизнь только и делал, что правил тысячелетним небесным воинством. Но главное украшение — Ке Хюи Куан в роли актера Фредди Ватанабе. Его линия — отдельный нерв сериала. Он играет звезду старого ситкома, который прославился тем, что изображал неуклюжего азиата, вечно падающего на ровном месте. «Что может пойти не так?» — его коронная фраза, ставшая мемом задолго до появления мемов. И теперь, спустя годы, он пытается пережить этот багаж. Тут уже не до смеха.

Сериал вообще не стесняется говорить о вещах, о которых обычно молчат в семейном кино. О деньгах, которых вечно не хватает. О родителях, которые не понимают, потому что выросли в другой стране. О стыде за свою культуру — и о гордости, которая приходит позже. Джин стесняется говорить по-китайски, стесняется обедать тем, что мама положила в ланч-бокс, стесняется, что его отец не козлит на работе, как отцы его одноклассников. И всё это — без морализаторства. Просто показано. Просто узнаваемо.

Если вы ждете здесь «Американских богов» с их мрачностью и эротикой, вы ошибетесь адресом. Это Disney+. Тут боги дерутся на мечах, но у них такие костюмы, что скорее хочется посмеяться, чем испугаться. Король-бык выглядит как персонаж файтинга 90-х. Но знаете, после третьей серии перестаешь замечать условности. Потому что понимаешь: эта простота — не прокол, а выбор. Это сказка. А в сказке добро должно быть в яркой упаковке.

«Американец китайского происхождения» не идеален. Он провисает в середине, некоторые шутки не долетают, а мифология иногда превращается в кашу. Но в нем есть то, чего сейчас катастрофически не хватает большому кино: он честно пытается рассказать историю о том, как быть чужим среди своих и своим среди чужих. И делает это без надрыва. Просто показывает мальчика, который крадет дешевые худи, и бога, который учит его не стесняться.