О чем фильм «Борат»

Обычный казахский парень в Америке: о чем фильм «Борат»

Представьте себе человека, который никогда не видел унитаза, верит, что евреи могут превращаться в тараканов, а главную ценность в женщине называет словом «вагинай». Примерно так выглядит Борат Сагдиев — казахстанский журналист, которого министерство информации отправляет в США снимать документальный фильм «на благо славного народа» . Режиссер Ларри Чарльз и британец Саша Барон Коэн создали не просто комедию, а настоящий культурный феномен, который до сих пор цитируют миллионы.

Зачем Борат едет в Америку

Начало фильма знакомит нас с жизнью в казахском ауле Кушкек. Там у Бората есть мать, жена Оксана, сестра (профессия — «четвертая по древнейшей»), полоумный брат Било и сосед Нурсултан Туякбай, который вечно норовит украсть его петуха . Получив задание от министерства, Борат вместе с продюсером Азаматом Багатовым (Кен Давитян) отправляется покорять Америку.

Первые дни в Нью-Йорке проходят предсказуемо: герой пытается освоиться в гостинице, знакомится с устройством санузла и ведет себя так, будто прилетел с другой планеты. Но всё меняется в тот момент, когда Борат включает телевизор. На экране — «Спасатели Малибу» и Памела Андерсон в красном купальнике .

Тут возникает закономерный вопрос: как можно влюбиться в женщину, ни разу с ней не поговорив? Оказывается, можно. И еще как.

Путь к сердцу Памелы

В этот момент приходит телеграмма: жену Бората загрыз медведь. Герой воспринимает новость с неприличной радостью — теперь он свободен и может ехать за Памелой в Калифорнию . Азамат настаивает на автомобильном путешествии, потому что лететь самолетом опасно — «вдруг евреи повторят атаку 9/11» .

Герои покупают раздолбанный фургон мороженщика и отправляются через всю страну. По пути Борат встречается с феминистками (и задает им вопросы, от которых у нормального человека волосы дыбом), берет уроки этикета у пожилой дамы и попадает на званый ужин в южном штате, куда приводит чернокожую проститутку Люэнелл .

Скандалы, интриги, расследования

Кульминация road-trip — сцена в пансионе, где останавливаются Борат с Азаматом. Хозяева оказываются евреями. По версии Бората, евреи — вселенское зло, умеющее превращаться во что угодно. Увидев тараканов, герои в панике кидают в них доллары и сбегают .

Позже Борат выступает на родео в Вирджинии, желая президенту Бушу «убить всех граждан Ирака» и исполняя вымышленный гимн Казахстана на мотив американского . Текст простой: «Казахстан — главный производитель навоза в мире». Публика в шоке.

Отношения с Азаматом накаляются до предела, когда тот застает Бората за просмотром фото Памелы. Конфликт перерастает в знаменитую голую драку, которая выплескивается из номера в холл, лифт и прямо в банкетный зал .

Зрители на Каннском фестивале рыдали от смеха. Особенно когда трехсоткилограммовый Азамат садится лицом на Бората. Такое забыть невозможно .

Финал и разочарование

После ссоры Азамат уезжает, забрав деньги и паспорт. Бората подбирают пьяные студенты, которые показывают ему кассету «Pam and Tommy». Там Борат узнаёт страшную правду: его возлюбленная — не девственница . В отчаянии он сжигает фотографии и случайно — обратный билет в Казахстан.

На христианском собрании Борат переживает духовное преображение, прощает Памелу и отправляется в Лос-Анджелес. Финальная сцена — встреча с Памелой в магазине Virgin Megastore. Борат достает «традиционный свадебный мешок» и пытается похитить актрису, но охрана выкидывает его на улицу .

Герой возвращается к Люэнелл, и они вместе улетают в Казахстан. В финале мы видим аул, который благодаря американским технологиям теперь оснащен айподами и ноутбуками. Жители распяты на крестах и пытают евреев — так они поняли христианство .

Как это снимали и за что ругали

Важно понимать: большинство сцен в фильме — не постановочные. Люди, с которыми общается Борат, понятия не имели, что участвуют в комедии . Они подписывали документы, разрешающие использовать отснятый материал, но не знали, во что именно ввязываются .

Казахстан в фильме не имеет к реальному Казахстану никакого отношения. Деревню снимали в Румынии, жители говорили на цыганском и румынском, а сам Коэн использовал иврит вперемешку с польским . Власти Казахстана пытались запретить фильм, посол в Британии писал гневные письма, но в итоге даже использовали скандал для туристической рекламы .

При бюджете 18 миллионов фильм собрал 262 миллиона долларов, получил «Золотой глобус» и номинацию на «Оскар» . А Саша Барон Коэн навсегда остался в истории как человек, который сумел раздеться догола на экране и при этом получить награду за лучшую мужскую роль.

«Борат» — это не просто комедия про тупого иностранца. Это зеркало, в котором Америка увидела себя: ханжескую, лицемерную, но при этом невероятно терпимую к любым проявлениям человеческой глупости. И, как сказал один критик, «это самый смешной фильм десятилетия, даже если вы не уверены, смеяться вам или плакать» .