«Связанные насмерть»: стоит ли смотреть сериал-ремейк хоррора Кроненберга?

Amazon Prime Video представил любопытный эксперимент — сериальный ремейк «Связанные насмерть», культового боди-хоррора Дэвида Кроненберга 1988 года. Если в оригинале пугали братья-близнецы в исполнении Джереми Айронса, то теперь на экране — сестры-двойняшки, и обе роли играет Рэйчел Вайс. Речь снова идёт о гинекологах со странными отношениями. Но что может предложить новый взгляд на старый сюжет? И стоит ли его смотреть людям со слабыми нервами? Давайте разбираться.

Корни истории уходят в реальную трагедию близнецов-гинекологов Маркусов и роман «Близнецы». За сериал отвечает сценаристка Элис Бирч («Нормальные люди», «Леди Макбет»), что сразу намекает на психологическую глубину. Режиссёрский состав тоже впечатляет: Шон Дуркин, Лорейн Волкштейн и, что особенно важно, Карин Кусама, мастер современного хоррора («Приглашение», «Шершни»). Обещания серьёзные.

Мы знакомимся с сёстрами Мэнтл — Беверли и Эллиот (обе — Рэйчел Вайс). Они не просто близки, их связь патологична, почти симбиотична. Вместе они открывают частную клинику для родов. Но у Беверли есть личная драма: ежедневно принимая роды, она сама отчаянно мечтает о ребёнке, но не может забеременеть. Эллиот, гениальный и одержимый учёный, дни и ночи проводит в лаборатории, пытаясь найти решение для сестры. Вопрос в том, способны ли эти женщины на обычное человеческое счастье? Их фамилия Mantle созвучна со словом «mental» — неслучайно, правда?

Сериал сохраняет кроненберговскую тему токсичной близости, но добавляет мощный женский взгляд. Беверли постоянно твердит: «Беременность — не болезнь». Однако система видит в будущих матерях лишь пациенток, часто лишая их права голоса. Кроненберг использовал гинекологию как шокирующий фон для своих телесных ужасов. Сериал же делает шаг дальше — это ещё и резкая критика американской системы здравоохранения, где на женском здоровье пытаются заработать. Неслучайно инвестором клиники становится сомнительная бизнес-леди Ребекка, чей прототип легко угадывается в печально известном семействе Саклер.

Увы, сериал не избежал общей болезни современных проектов — растянутости. История, которая могла бы уложиться в три-четыре мощных эпизода, растянута до шести. Середина тонет в затянутых ужинах с богачами, где авторы пытаются показать гниль элит. Получается скучновато. По-настоящему сильны первый и последний эпизоды. Так что, если решитесь смотреть, будьте готовы к некоторому затишью в середине. Но финал, обещаю, того стоит. В конце концов, не каждый день видишь, как классический хоррор пытаются превратить в остросоциальную драму.