Франк Дюбоск: о черной комедии «Как заработать на убийстве»

Ну что, друзья, в кинотеатрах появляется та самая французская криминальная комедия с убийственно смешным названием — «Как заработать на убийстве». Всё начинается с, казалось бы, рядовой аварии где-то на глухой лесной дороге. И пошло-поехало! Одна абсурдная ситуация цепляет другую, и вот уже жизнь героев превращается в полный сюрреалистический хаос. Мы не смогли пройти мимо и устроили разговор с главным творцом этой неразберихи — Франком Дюбоском, который выступил здесь и режиссером, и сценаристом, и главным актером. Говорили обо всем: как создавалась эта безумная картина, в чем секрет хорошей черной комедии и… ну да, о животных на съемочной площадке. Куда же без них?

— Знаете, у меня стойкое ощущение, что в России ваш фильм найдет свою, очень благодарную аудиторию. У нас ведь тоже ценят этот специфический, чуть циничный юмор. Давайте начнем, пожалуй, с самого необычного «персонажа» — медведя. Он явно не просто так забрел в кадр. В чем тут был ваш замысел, какой символизм вы в него вложили?

— Получается, вы сознательно смешиваете жанры, создавая свой уникальный коктейль из криминала, комедии и чего-то еще?

— Работа с такими актерами, как Лор Калами и Бенуа Пульворд, наверняка была отдельным приключением. Поделитесь какими-нибудь закулисными историями? Смешными, нелепыми — мы любим такие детали.

— А теперь давайте о корнях. Говоря о вдохновении, первое, что приходит в голову — это, конечно, братья Коэн и их культовое «Фарго». Сравнения неизбежны, и это даже лестно. Но интересно, были ли у вас какие-то чисто французские ориентиры? Может, классики галльского черного юмора, на которых вы равнялись?