О чем фильм «Король говорит!»

Как заика превратился в лидера нации: О чём фильм «Король говорит!»
Представьте: вы — король Англии. Страна на пороге войны, народ ждёт от вас твёрдого слова, а вы не можете связать и двух фраз без мучительных пауз. Именно в такой ситуации оказался Георг VI, отец нынешней королевы Елизаветы II. Фильм «Король говорит!» Тома Хупера — это не просто историческая драма, а очень человечная история о том, как дружба и упорство могут победить даже самый стойкий страх .
Публичное унижение и тайная надежда
1925 год. Герцог Йоркский Альберт (для своих — просто Берти) выходит к микрофону на стадионе «Уэмбли». Тысячи людей слушают трансляцию, а он заикается так сильно, что слова застревают в горле. Каждая пауза длится вечность, каждое «м-м-м» режет слух .
После этого провала Берти объездил пол-Европы в поисках логопедов. Но все их методы — от шариков во рту до сомнительных расслабляющих средств — не работали. Отчаявшись, он заявил жене: больше никаких врачей .
Но Елизавета (Хелена Бонем Картер в неожиданно мягком амплуа) не сдаётся. Она находит странного австралийца Лайонела Лога. У него нет медицинского диплома, зато есть актёрское прошлое и опыт работы с ветеранами войны, потерявшими речь после контузий .
Забавно, но спасителем монархии стал человек, который даже не имел права её лечить по протоколу. Может, в этом и есть главный секрет?
Первая встреча: война за «Берти»
Лог ставит жёсткие условия: только его кабинет, только на его территории. Когда герцог заявляется в скромную квартиру логопеда, Лог тут же нарушает все мыслимые правила этикета. Он предлагает называть друг друга по имени — Лайонел и Берти. Для члена королевской семьи, выросшего на церемониях, это шок .
Представьте, что к вам домой приходит президент, а вы говорите: «Зови меня просто Васей». Примерно так выглядела эта сцена.
Альберт взбешён, но Лог не отступает. Он просит почитать Шекспира, надевает на герцога наушники с громкой музыкой и включает запись. Берти читает монолог, не слыша собственного голоса. А потом Лог дарит ему пластинку — там, без заиканий, звучит «Быть или не быть» в исполнении герцога .
Когда брат подводит, а отец давит
Параллельно назревает кризис в королевской семье. Старший брат Дэвид (будущий Эдуард VIII) влюблён в разведённую американку Уоллис Симпсон. Для монарха это немыслимо. Отец, король Георг V, говорит Берти: Дэвид погубит страну, если сядет на трон .
Берти разрывается между верностью брату и долгом перед нацией. Вдобавок у него свои счёты с детством: жёсткий отец, который воспитывал детей через страх, няня, которая морила голодом, брат, который насмехался над заиканием .
Лог продолжает занятия. Он заставляет Берти петь, ругаться матом, делать дыхательные упражнения. Постепенно они становятся не просто врачом и пациентом, а друзьями .
Корона и кризис
В 1936 году брат отрекается от престола. Берти становится королём Георгом VI. Он в панике — ему предстоят коронация и обращение к нации. Елизавета уговаривает мужа вернуться к Логу .
Во время подготовки выясняется, что у Лога нет медицинского образования. Берти в ярости — его обманывали! Но когда Лог садится в древнее коронационное кресло и начинает паясничать, король взрывается гневной тирадой. И произносит её без единой запинки .
Вот она, вся суть: проблема была не в языке, а в голове. Нужно было просто перестать бояться.
Финал, который греет душу
3 сентября 1939 года. Англия объявляет войну Германии. Королю предстоит обратиться к народу по радио. Это его звёздный час. В маленькой студии Лайонел дирижирует, как оркестром, а Берти говорит — медленно, с паузами, но спокойно и твёрдо. Страна слушает своего короля .
После эфира Лог с улыбкой замечает: «Знаете, в «Быть или не быть» вы справлялись даже лучше». А король, всё ещё дрожа от напряжения, улыбается в ответ. Они сделали это вместе.
Что остаётся после титров
«Король говорит!» получил четыре «Оскара», включая лучший фильм и лучшую мужскую роль для Колина Фёрта . И это не случайно. Картина напоминает простую истину: за каждым сильным лидером часто стоит кто-то, кто помог ему обрести голос. Иногда этот кто-то — не дипломированный профессор, а чудаковатый австралиец, который верит в тебя больше, чем ты сам. И ещё: никогда не поздно научиться говорить. Даже если ты король. Особенно если ты король.