О чем фильм «Терминал»

«Терминал» Стивена Спилберга: жизнь в ожидании у выхода 67

Представьте, что вы летите в другую страну, а когда приземляетесь, оказывается, что вашей родины больше не существует. Примерно так начинается одна из самых душевных комедий Стивена Спилберга. «Терминал» вышел в 2004 году, и с тех пор каждый раз, когда я оказываюсь в аэропорту, вспоминаю эту историю. Том Хэнкс в роли Виктора Наворски — это что-то невероятное .

Как застрять между небом и землей

Виктор прилетает в Нью-Йорк из вымышленной восточноевропейской страны Кракожии. Пока он был в воздухе, там случился государственный переворот. Америка больше не признает его паспорт, но и вернуться домой нельзя — все рейсы отменены . Въехать в США нельзя, улететь обратно нельзя. Остается только транзитная зона аэропорта имени Кеннеди. И скамейка у выхода 67.

Начальник смены Фрэнк Диксон в исполнении Стэнли Туччи видит в Викторе только головную боль. Бюрократическая ошибка, которую надо как-то рассосать. Он пытается заставить Виктора сбежать (оставляя охрану «случайно» на пять минут), уговаривает просить убежище, но герой держится с достоинством: «Я не боюсь возвращаться домой» .

Смешно, но у нас бы на месте Виктора давно сошли с ума от нашей же бюрократии. А он держится.

Как выжить в терминале и не сойти с ума

Первое время Виктор питается крекерами и горчицей из пакетиков. Но потом смекалка берет верх. Он замечает, что автоматы возвращают по 25 центов за каждую сданную тележку для багажа. Так появляется первый заработок . Правда, Диксон быстро прикрывает эту лазейку, вводя официальную должность «сборщика тележек». Но Виктора уже подхватывают новые друзья.

Энрике, водитель бортового питания, без памяти влюблен в сотрудницу паспортного контроля Долорес (молодая Зои Салдана). Он предлагает сделку: Виктор узнает у Долорес нужную информацию, а взамен получает еду. Классический бартер: «ты кормишь меня информацией, я кормлю тебя обедом» .

Потом появляются и другие: пожилой уборщик Гупта, который обожает наблюдать, как люди поскальзываются на его мокром полу, грузчик Джо, с которым они играют в покер на найденные в багаже вещи . Маленькое сообщество внутри огромного терминала.

А вы замечали, как быстро люди объединяются, когда видят несправедливость?

Любовь и джаз

Конечно, в такой истории не обойтись без романтики. Амелия, стюардесса с грустными глазами, появляется в жизни Виктора случайно. Она принимает его за строителя, который постоянно летает командировки. Кэтрин Зета-Джонс играет женщину, которая давно разучилась верить в искренность .

Но настоящая цель Виктора скрыта в старой жестяной банке из-под арахиса. Там лежит фотография «Великий день в Гарлеме» — снимок 1958 года, где собраны 57 джазовых музыкантов. Отец Виктора всю жизнь коллекционировал их автографы. Не хватало только подписи Бенни Голсона . Ради этого Виктор и летел в Нью-Йорк.

Диксон, конечно, пытается использовать Амелию против Виктора. Он рассказывает ей всю историю, надеясь, что она отвернется. Но вместо этого Амелия целует Виктора. И даже достает ему через своего вашингтонского любовника однодневную визу .

Финал, который хочется пересматривать

Война в Кракожии заканчивается. Паспорт Виктора снова действителен. Но Диксон в последний момент решает взять реванш: он шантажирует Виктора его друзьями. У Гупты проблемы с законом на родине, его депортируют. Энрике уволят. Виктор соглашается улететь домой без встречи с Голсоном .

И тут происходит сцена, ради которой стоит смотреть фильм. Пожилой Гупта выходит на взлетную полосу перед самым носом кракожийского самолета и останавливает его шваброй. Он жертвует собой, чтобы Виктор успел выйти в город .

Сотрудники аэропорта, уставшие от придирок Диксона, выпускают Виктора. Такси, отель, джаз-клуб, последний автограф. И обратно в терминал. Теперь уже свободным человеком.

Знаете, говорят, Спилберг построил целый макет терминала в ангаре, где раньше собирали бомбардировщики. Достоверность была важнее всего .

Что остается после титров

«Терминал» снят по мотивам реальной истории иранского беженца Мехрана Карими Нассери, который прожил в парижском аэропорту 18 лет . Но Спилберг сделал из этого не драму, а светлую притчу о том, что человечность пробивает любые стены.

Виктор Наворски учит английский по двум одинаковым книжкам — на родном языке и английском. Строит стену в ремонтируемом крыле просто потому, что скучает по работе. Помогает русскому пассажиру провезти лекарства для умирающего отца, прикинувшись ветеринаром (таблетки-то для козы, господин начальник!) .

Фильм о том, что дом — это не страна в паспорте. Дом там, где тебя ждут. Даже если это скамейка у выхода 67. И о том, что иногда нужно просто дать человеку шанс. Он его не упустит.