«Точка кипения»: сериал о кухне, где снова закипают страсти

Вот и дождались! На BBC One выстрелил долгожданный сериал — «Точка кипения». Помните тот самый фильм, снятый одним дыханием про ад на ресторанной кухне? Так вот, это его прямая наследница, четыре серии продолжения. Давайте вместе разберемся: удалось ли создателям не растерять тот самый нерв, или блюдо всё же подгорело?

Наш любимый (и слегка опустившийся) шеф Энди в исполнении Стивена Грэма отодвинут на задний план. Сердечный приступ, разбитая репутация — теперь он томится в четырех стенах, а его мир сузился до редких визитов Эмили с «гостинцами» из ресторана. А с Карли… что ж, с Карли после того рокового вечера говорить почти не о чем. Печально, правда? Видеть, как некогда огненный характер затухает в бездействии.

Главный козырь оригинала — съемка одним кадром — тут, конечно, отдали дань уважения. Первые десять минут сериала сняты именно так, без единого склеивания. Сердце замирает: неужели выдержат? Но после заставки магия рассыпается, и мы возвращаемся к привычному монтажу. И вот тут-то возникает вопрос: а что осталось, когда исчезла эта техническая виртуозность? Без нее спин-офф, увы, теряет львиную долю того сумасшедшего накала. Хотя, признаюсь, ко второму финалу пар всё-таки начинает свистеть из-под крышки.

Энди мелькает в кадре эпизодически, и это, пожалуй, самая большая боль фанатов. Весь полуторачасовой фильм держался на титанической харизме Грэма — а в сериале этого катастрофически мало. А жаль! Он гениален в каждой секунде. Но создатели, кажется, знали, что делают, оставив за ним лучшую реплику всего сезона. Цитирую с придыханием: «Пицца с ананасами — это кощунство! Не на моей кухне». Вот она, непоколебимая шефская принципиальность, даже на обочине жизни.